{"id":2253,"date":"2024-05-22T13:36:23","date_gmt":"2024-05-22T13:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/?p=2253"},"modified":"2024-05-22T13:36:34","modified_gmt":"2024-05-22T13:36:34","slug":"literatura-panamena-se-da-a-conocer-en-china-con-el-compendio-ellas-cuentan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/literatura-panamena-se-da-a-conocer-en-china-con-el-compendio-ellas-cuentan\/","title":{"rendered":"Literatura paname\u00f1a se da a conocer en China con el compendio \u201cEllas cuentan\u201d"},"content":{"rendered":"\n

La literatura paname\u00f1a est\u00e1 ganando reconocimiento internacional con la presentaci\u00f3n del compendio \u201cEllas Cuentan\u201d en China. Esta primera antolog\u00eda biling\u00fce en chino y espa\u00f1ol es una iniciativa de la embajada de Panam\u00e1 en China, dirigida por el embajador Leonardo Kam, con el objetivo de promover la literatura paname\u00f1a y destacar la obra de escritoras istme\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n

El compendio incluye doce cuentos de <\/p>\n\n\n\n

La literatura paname\u00f1a est\u00e1 ganando reconocimiento internacional con la presentaci\u00f3n del compendio \u201cEllas Cuentan\u201d en China. Esta primera antolog\u00eda biling\u00fce en chino y espa\u00f1ol es una iniciativa de la embajada de Panam\u00e1 en China, dirigida por el embajador Leonardo Kam, con el objetivo de promover la literatura paname\u00f1a y destacar la obra de escritoras istme\u00f1as12.<\/p>\n\n\n\n

El compendio incluye doce cuentos de autores paname\u00f1os como Cheri Lewis, Annabel Miguelena, Consuelo Tom\u00e1s, Ela Urriola, Eyra Harbar, Giovanna Benedetti, Griselda L\u00f3pez, Isabel Burgos, Lissete Lanuza, Melanie Taylor, Moravia Ochoa y Nicolle Alzamora. La compilaci\u00f3n fue presentada en China por el escritor y narrador paname\u00f1o Carlos Fong el 14 de mayo y cont\u00f3 con la presencia virtual de la ministra de Cultura, Giselle Gonz\u00e1lez Villarru\u00e91.<\/p>\n\n\n\n

Los primeros ejemplares se entregaron a instituciones educativas y acad\u00e9micas, incluyendo la Biblioteca Nacional de China, que cuenta con una secci\u00f3n de lenguas extranjeras. El evento tambi\u00e9n cont\u00f3 con la asistencia de embajadores, representaciones diplom\u00e1ticas en Beijing, autoridades locales, instituciones acad\u00e9micas y educativas, escritores y amigos de la Embajada
Algunos de los cuentos incluidos en el compendio \u201cEllas Cuentan\u201d son:<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl \u00faltimo vuelo de la mariposa\u201d de Cheri Lewis.
\u201cLa casa de las mu\u00f1ecas\u201d de Annabel Miguelena.
\u201cEl espejo de la abuela\u201d de Consuelo Tom\u00e1s.
\u201cLa ni\u00f1a de los ojos verdes\u201d de Ela Urriola.
\u201cLa mujer que so\u00f1aba con el mar\u201d de Eyra Harbar.
\u201cLa casa de los suspiros\u201d de Giovanna Benedetti.
\u201cEl secreto de la caja de m\u00fasica\u201d de Griselda L\u00f3pez.
\u201cLa leyenda de la luna\u201d de Isabel Burgos.
\u201cEl jard\u00edn de las mariposas\u201d de Lissete Lanuza.
\u201cLa melod\u00eda del viento\u201d de Melanie Taylor.
\u201cEl misterio de la isla\u201d de Moravia Ochoa.
\u201cEl viaje de las luci\u00e9rnagas\u201d de Nicolle Alzamora.
Estos cuentos ofrecen una variedad de temas, estilos y voces, y representan la diversidad creativa de las escritoras paname\u00f1as. Es emocionante ver c\u00f3mo la literatura paname\u00f1a est\u00e1 siendo compartida y apreciada en China a trav\u00e9s de esta antolog\u00eda biling\u00fce.<\/p>\n\n\n\n

paname\u00f1os como Cheri Lewis, Annabel Miguelena, Consuelo Tom\u00e1s, Ela Urriola, Eyra Harbar, Giovanna Benedetti, Griselda L\u00f3pez, Isabel Burgos, Lissete Lanuza, Melanie Taylor, Moravia Ochoa y Nicolle Alzamora. La compilaci\u00f3n fue presentada en China por el escritor y narrador paname\u00f1o Carlos Fong el 14 de mayo y cont\u00f3 con la presencia virtual de la ministra de Cultura, Giselle Gonz\u00e1lez Villarru\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Los primeros ejemplares se entregaron a instituciones educativas y acad\u00e9micas, incluyendo la Biblioteca Nacional de China, que cuenta con una secci\u00f3n de lenguas extranjeras. El evento tambi\u00e9n cont\u00f3 con la asistencia de embajadores, representaciones diplom\u00e1ticas en Beijing, autoridades locales, instituciones acad\u00e9micas y educativas, escritores y amigos de la Embajada
Algunos de los cuentos incluidos en el compendio \u201cEllas Cuentan\u201d son:<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl \u00faltimo vuelo de la mariposa\u201d de Cheri Lewis.
\u201cLa casa de las mu\u00f1ecas\u201d de Annabel Miguelena.
\u201cEl espejo de la abuela\u201d de Consuelo Tom\u00e1s.
\u201cLa ni\u00f1a de los ojos verdes\u201d de Ela Urriola.
\u201cLa mujer que so\u00f1aba con el mar\u201d de Eyra Harbar.
\u201cLa casa de los suspiros\u201d de Giovanna Benedetti.
\u201cEl secreto de la caja de m\u00fasica\u201d de Griselda L\u00f3pez.
\u201cLa leyenda de la luna\u201d de Isabel Burgos.
\u201cEl jard\u00edn de las mariposas\u201d de Lissete Lanuza.
\u201cLa melod\u00eda del viento\u201d de Melanie Taylor.
\u201cEl misterio de la isla\u201d de Moravia Ochoa.
\u201cEl viaje de las luci\u00e9rnagas\u201d de Nicolle Alzamora.
Estos cuentos ofrecen una variedad de temas, estilos y voces, y representan la diversidad creativa de las escritoras paname\u00f1as. Es emocionante ver c\u00f3mo la literatura paname\u00f1a est\u00e1 siendo compartida y apreciada en China a trav\u00e9s de esta antolog\u00eda biling\u00fce.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La literatura paname\u00f1a est\u00e1 ganando reconocimiento internacional con la presentaci\u00f3n del compendio \u201cEllas Cuentan\u201d en China. Esta primera antolog\u00eda biling\u00fce en chino y espa\u00f1ol<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2257,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[68],"class_list":["post-2253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-farandula","tag-food"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2259,"href":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2253\/revisions\/2259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faranduliandopty.com\/farandula\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}